Imágenes Disco
Parlophone · GEP 8920 (mono)
Primera edición - 6 Noviembre 1964


·························· · · · · ··························


- Producido por GEORGE MARTIN -

···························································· · · · · · ····························································


Apple [Parlophone] · CD BEP 14
(Caja con la colección completa de los EP's originales + 1 Bonus CD)

Ref. individual:  Apple [Parlophone] · CDGEP 8920 (mono)
Primera edición - 15 Junio 1992

La edición es una fiel reproducción de los originales, manteniendo portada, créditos, notas, etc.
El Bonus CD, en el que se utiliza la portada del single "STRAWBERRY FIELDS FOREVER", contiene cuatro temas
publicados anteriormente en singles (MONO). Para este CD, son utilizadas mezclas ESTÉREO reales. Los temas son:
THE INNER LIGHT · BABY YOU'RE A RICH MAN · SHE'S A WOMAN · THIS BOY

GRABACIÓN:
Estudios EMI, (3 Abbey Road, London NW8)
Entre el 25 de febrero y el 22 de junio de 1964:

Incluidos los distintos trabajos en Sala de Control, hasta llegar a las mezclas finales.

(Ver información detallada en la entrada de cada canción)

TRAYECTORIA EN LAS LISTAS:
Record Retailer (EP):
1
Permanencia en el nº 1: 6 semanas
(2 desde el 12 de diciembre 1964, 3 desde el 9 de enero y 1 desde el 6 de febrero de 1965)

Permanencia total: 30 semanas, desde el 14 de noviembre de 1964


Se han indicado los autores reales de las canciones (no los que figuran en los créditos oficiales de los discos) cuantificando el porcentaje de contribución de cada uno. La atribución de la autoría de cada canción se basa en toda la información que se ha podido obtener. En muchos casos las fuentes se reducen a un comentario informal de John Lennon o Paul McCartney sobre cómo se ayudaron mutuamente a componerlas.


 Letra

AUTORÍA:
Lennon (100%)


I
NSTRUMENTACIÓN:
Lennon: voz (doblada), guitarra rítmica acústica, armónica
McCartney:
bajo
Harrison:
guitarra solista de 12 cuerdas
Starr:
batería

  Tono: SOL


G
RABACIÓN y MEZCLAS:
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

OVERDUB
: Añadir nuevos registros de instrumentación, voces, efectos, etc. sobre una grabación anterior.

Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8):

25 febrero 1964
Grabación:
tomas
1-3
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Richard Langham

26 febrero 1964
Grabación:
nueva versión:

tomas
4-9

overdub (tomas 10-22) sobre toma 9

Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Richard Langham

3 marzo 1964
Mezcla mono:
de toma
22
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: A.B. Lincoln

9 junio 1964
Copia cinta mono
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Ken Scott

22 junio 1964
Mezcla estéreo:
de toma
22
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Geoff Emerick


································································································

6 Noviembre 1964
 Imágenes Disco
Publicación
: EP
Extracts from the film "A Hard Day's Night"

Parlophone · GEP 8920 (mono)


Mezcla utilizada para el disco:

Mono
: 3 marzo 1964

································································································

DISCOGRAFÍA RELACIONADA UK (1962-1970):
Información LP

LP: A Hard Day's Night · Cara 1 (2)
Parlophone · PMC 1230 (mono) - PCS 3058 (estéreo)
10 Julio 1964

VARIOS:
Esta canción fue interpretada en la película A Hard Day's Night en la escena del compartimento del tren. En realidad fue filmada en una furgoneta, con miembros del equipo meciendo el vehículo para simular el movimiento del tren.
"The Beatles A to Z": Friede / Titone / Weiner (1980)

En el LP de la banda sonora norteamericana aparece una versión instrumental orquestada por George Martin.
"All Together Now": Harry Castleman / Walter J. Podrazik (1976)

Esta canción formó parte del repertorio en directo de Los Beatles en 1964.
"The Beatles Live!": Mark Lewisohn (1986)


 Letra

AUTORÍA:
Lennon (100%)

LENNON: "Mi primer intento de hacer una balada digna. Fue la precursora de 'In My Life'. Tiene la misma secuencia de acordes, Re, Si menor y Mi menor, ese tipo de acordes. Además, es semiautobiográfica, aunque no conscientemente".

"Playboy" (septiembre 1980)


I
NSTRUMENTACIÓN:
Lennon: voz solista, guitarra rítmica acústica
McCartney:
voz solista, bajo
Harrison:
guitarra solista
Starr:
batería

  Tono: RE


G
RABACIÓN y MEZCLAS:
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8):

27 febrero 1964
Grabación:
tomas
1-15
Productor:
George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Richard Langham

3 marzo 1964
Mezcla mono:
de toma
15
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: A.B. Lincoln

9 junio 1964
Copia cinta mono
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Ken Scott

22 junio 1964
Mezcla estéreo:
de toma
15
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Geoff Emerick


································································································

6 Noviembre 1964
 Imágenes Disco
Publicación
: EP
Extracts from the film "A Hard Day's Night"

Parlophone · GEP 8920 (mono)


Mezcla utilizada para el disco:

Mono
: 3 marzo 1964

································································································

DISCOGRAFÍA RELACIONADA UK (1962-1970):
Información LP

LP: A Hard Day's Night · Cara 1 (3)
Parlophone · PMC 1230 (mono) - PCS 3058 (estéreo)
10 Julio 1964

VARIOS:
Esta canción formó parte del repertorio en directo de Los Beatles en 1964, incluida la gira norteamericana.
"The Beatles Forever": Nicholas Schaffner (1978)

El manuscrito de la letra de Lennon fue subastado por 7.800 libras esterlinas en Sothesby's, Londres, a principios de abril de 1988.
Associated Press (abril 1988)

Interpretada en la película A Hard Day's Night.

COMENTARIOS DE LOS BEATLES:
McCARTNEY: "Fue un periodo de armonías muy conjuntadas. Hicimos unas cuantas canciones
'This Boy', 'If I Fell', 'Yes It Is' del mismo tipo".
"Playboy" (diciembre 1984)


 Letra

AUTORÍA:
Lennon (100%)

LENNON: "Necesitaban otra canción animada, así que la hice en un momento. Era como una canción de grupito de niñas negras de Nueva York".

"Playboy" (septiembre 1980)


I
NSTRUMENTACIÓN:
Lennon: voz solista, guitarra rítmica
McCartney:
armonía vocal, bajo
Harrison:
armonía vocal, guitarra solista
Starr:
batería

  Tono: RE


G
RABACIÓN y MEZCLAS:
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8):

27 febrero 1964
Grabación:
tomas
1-8
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Richard Langham

3 marzo 1964
Mezcla mono:
de toma
8
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: A.B. Lincoln

9 junio 1964
Copia cinta mono
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Ken Scott

22 junio 1964
Mezcla estéreo:
de toma
8
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Geoff Emerick


································································································

6 Noviembre 1964
 Imágenes Disco
Publicación
: EP
Extracts from the film "A Hard Day's Night"

Parlophone · GEP 8920 (mono)


Mezcla utilizada para el disco:

Mono
: 3 marzo 1964

································································································

DISCOGRAFÍA RELACIONADA UK (1962-1970):
Información LP

LP: A Hard Day's Night · Cara 1 (6)
Parlophone · PMC 1230 (mono) - PCS 3058 (estéreo)
10 Julio 1964

VARIOS:
Interpretada en la película A Hard Day's Night.


 Letra

AUTORÍA:
McCartney (65%) - Lennon (35%)

McCartney tuvo la idea original y Lennon le ayudó a componerla.
"The Long And Winding Road · A History Of The Beatles On Record": Neville Stannard (1984)

LENNON: "Los dos la compusimos. La primera mitad es de Paul y los ocho compases centrales son míos".

"Hit Parader" (abril 1972)


I
NSTRUMENTACIÓN:
Lennon: guitarra rítmica acústica
McCartney:
voz (doblada), bajo
Harrison:
guitarra solista acústica
Starr:
batería, bongós, claves

  Tono: MI / DO#m / FA / REm


G
RABACIÓN y MEZCLAS:
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

OVERDUB
: Añadir nuevos registros de instrumentación, voces, efectos, etc. sobre una grabación anterior.

Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8):

25 febrero 1964
Grabación:
tomas
1 y 2
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Richard Langham

26 febrero 1964
Grabación:
nueva versión (1):

tomas
3-19
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Richard Langham

27 febrero 1964
Grabación:
nueva versión (2):
tomas 20-21

overdub sobre toma 21

Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Richard Langham

3 marzo 1964
Mezcla mono:
remezcla
1 de toma 21
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: A.B. Lincoln

9 junio 1964
Copia cinta mono
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Ken Scott

22 junio 1964
Mezcla mono:
remezcla
2 de toma 21
Mezcla estéreo:
de toma
21
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: Geoff Emerick


································································································

6 Noviembre 1964
 Imágenes Disco
Publicación
: EP
Extracts from the film "A Hard Day's Night"

Parlophone · GEP 8920 (mono)


Mezcla utilizada para el disco:

Mono
: 22 junio 1964

································································································

DISCOGRAFÍA RELACIONADA UK (1962-1970):
Información LP

LP: A Hard Day's Night · Cara 1 (5)
Parlophone · PMC 1230 (mono) - PCS 3058 (estéreo)
10 Julio 1964

VARIOS:
Esta canción es una de las composiciones de Los Beatles con más versiones realizadas: en octubre de 1972 se habían grabado 372 versiones diferentes.
"The Long And Winding Road · A History Of The Beatles On Record": Neville Stannard (1984)
Algunas destacadas son las de José Feliciano, Georgie Fame, Bobby Womack y Mary Wells.
"Diccionario de Los Beatles": Jordi Sierra i Fabra (1992)

Existen tres versiones de los propios Beatles con ligeros matices cambiantes: la original que se editó en Inglaterra, la de la banda sonora americana de A Hard Day's Night y la de la caja Beatles box. Las dos primeras varían las mezclas vocales, pero la tercera presenta un solo de guitarra central que se repite seis veces, mientras que en las anteriores solo se repite cuatro.
"Diccionario de Los Beatles": Jordi Sierra i Fabra (1992)

Interpretada en la película A Hard Day's Night.

COMENTARIOS DE LOS BEATLES:
McCARTNEY: "Solo es una canción de amor; no, no era para nadie. Me pareció ingenioso poner el título a mitad de frase. Bueno, Perry Como hizo 'And I Love You So' muchos años después. Intentó birlarme la idea. Me gusta: era una bonita melodía. Me sigue gustando".
"Playboy" (diciembre 1984)

Charly