Imágenes Disco
Parlophone · 45-R 4983 (mono)
Primera edición - 11 Enero 1963

 
- Producido por GEORGE MARTIN -
 
···························································· · · · · · ····························································


Apple [Parlophone] · TC BSCX 1
(Caja con la colección completa de los 22 Singles)

Edición - 12 Agosto 1991


CD 3" · Apple [Parlophone] · CD3R 4983 (mono)
Primera edición - 28 Noviembre 1988

CD 5" · Apple [Parlophone] ·
CD BSCP 1
(Caja con la colección completa de los 22 Singles)

Ref. individual:  Apple [Parlophone] · CDR 4983 (mono)
Primera edición - 2 Noviembre 1992

EN ESTAS EDICIONES, LAS PORTADAS ABANDONAN EL ASPECTO AUSTERO DE LOS ORIGINALES,
PARA EDITARSE CON EL FORMATO QUE CONOCEMOS HOY DÍA, CON FOTOS EN LAS PORTADAS, CRÉDITOS, ETC.

Hacer constar que en sus ediciones originales todos los singles en UK fueron editados
en simples fundas de papel (con hueco central para identificar el disco), exceptuando
"STRAWBERRY FIELDS FOREVER" y "LET IT BE" que sí se editaron con funda cerrada y fotos en portada.

GRABACIÓN:
Estudios EMI, (3 Abbey Road, London NW8)
Entre el 26 y el 30 de noviembre de 1962:

Incluidos los distintos trabajos en Sala de Control, hasta llegar a las mezclas finales.

(Ver información detallada en la entrada de cada canción)

TRAYECTORIA EN LAS LISTAS:
Record Retailer:
2
Permanencia total: 18 semanas, desde el 19 de enero 1963

BBC: 1 · Disc Weekly: 1 · Melody Maker: 1 · New Musical Express: 1 · Record Mirror: 1


Se han indicado los autores reales de las canciones (no los que figuran en los créditos oficiales de los discos) cuantificando el porcentaje de contribución de cada uno. La atribución de la autoría de cada canción se basa en toda la información que se ha podido obtener. En muchos casos las fuentes se reducen a un comentario informal de John Lennon o Paul McCartney sobre cómo se ayudaron mutuamente a componerlas.


 Letra

AUTORÍA:
Lennon (100%)

LENNON: "'Please Please Me' es totalmente mía. Aunque parezca mentira, quería escribir una canción a lo Roy Orbison. La escribí en mi habitación de Menlove Avenue, en casa de mi tía ... Recuerdo el día y el bordado rosa sobre la cama, y todavía oigo a Roy Orbison cantando 'Only The Lonely' o algo así. De ahí salió. También me intrigaba la letra de una canción de Bing Crosby 'Please, Lend Your Little Ears To My Pleas'
(Por favor, atiende a mis súplicas). Siempre me intrigó el doble sentido de la palabra 'please' (Por favor, compláceme). Así que fue una combinación de Bing Crosby y Roy Orbison".
"Playboy" (septiembre 1980)


A finales de los años setenta a Lennon le encantaban los discos de Bing Crosby.

"Lennon": Ray Coleman (1985)


I
NSTRUMENTACIÓN:
Lennon: voz solista, guitarra rítmica, armónica
McCartney:
voz solista, bajo
Harrison:
armonía vocal, guitarra solista
Starr:
batería

  Tono: MI


G
RABACIÓN y MEZCLAS:
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8):

11 septiembre 1962
Grabación:
tomas desconocidas
Productor: Ron Richards
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: desconocido

26 noviembre 1962
Grabación:

nueva versión:

tomas 1-18
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: desconocido

30 noviembre 1962

Mezcla mono:
de toma desconocida

Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: desconocido

································································································

11 Enero 1963
 Imágenes Disco
Publicación
: Single
Please Please Me / Ask Me Why

Parlophone · 45-R 4983 (mono)


Mezcla utilizada para el disco:

Mono
: 30 noviembre 1962


································································································


La versión lenta original fue grabada el 11 de septiembre de 1962, durante la segunda sesión de "Love Me Do". No fue editada.
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

George Martin casi se negó a permitirles volver a grabar esta canción, porque no le gustaba la primera versión.
"Beatlesongs": William J.Dowlding (1995)

MARTIN: "Lo escuché. Era genial ... Les dije la intro y el final que tenían que poner y se metieron en el estudio nº 2 para grabarla. Fue fantástico. Toda la sesión fue una gozada. Al final, pulsé el intercomunicador de la sala de control y dije: 'Caballeros, acaban ustedes de conseguir su primer nº 1'".
"All You Need Is Ears": George Martin / Jeremy Hornsby (1979)

Tras un descanso, el grupo grabó "Ask Me Why".
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

McCARTNEY: "De hecho, la contribución de George Martin fue muy importante. La primera vez que realmente demostró que podía ver más allá de lo que ofrecíamos fue con 'Please Please Me'. Esta canción fue concebida a lo Roy Orbison. George dijo: 'Vamos a subirle el tempo'. Le subimos el tempo, todos pensamos que estaba mucho mejor y fue un gran éxito".
"Beatles In Their Own Words": Barry Miles (1978)

DISCOGRAFÍA RELACIONADA UK (1962-1970):
Información LP

LP: Please Please Me · Cara 1 (7)
Parlophone · PMC 1202 (mono) - PCS 3042 (estéreo)
22 Marzo 1963 (mono) - 26 Abril 1963 (estéreo)

Información EP

EP: The Beatles' Hits · Cara 2 (1)
Parlophone · GEP 8880 (mono)
6 Septiembre 1963

VARIOS:
Esta canción formó parte del repertorio en directo de Los Beatles desde 1962 hasta 1964.
The Beatles Live!": Mark Lewisohn (1986)


Fue una de las seis canciones interpretadas en la segunda aparición de los Beatles en The Ed Sullivan Show, el 16 de febrero de 1964. También fue interpretada en los conciertos del Washington Coliseum y del Carnegie Hall celebrados en febrero de 1964.
"The Beatles Forever": Nicholas Schaffner (1978)


Al editor de canciones Dick James le impresionó tanto esta canción que ofreció al manager de Los Beatles, Brian Epstein, y a los mismos Beatles, un acuerdo para que formaran su propia editora, Northern Songs, de modo que pudieran controlar los derechos de sus propias canciones.
"McCartney": Chris Salewicz (1986)

Más adelante, Los Beatles vendieron parte de la compañía por problemas fiscales y acabaron perdiendo totalmente el control de sus derechos en 1969.
"Beatlesongs": William J.Dowlding (1995)

El single "Please Please Me" fue uno de los dos primeros discos que se compró Elvis Costello. (El otro fue "The Folksinger", de John Leyton). Costello perteneció al club de fans de Los Beatles cuando tenía once años.

"Rolling Stone" (septiembre 1982)


MARTIN: " ... Un superdisco, una supermelodía".

"Musician" (febrero 1985)


 Letra

AUTORÍA:
Lennon (70%) - McCartney (30%)


I
NSTRUMENTACIÓN:
Lennon: voz solista, guitarra rítmica
McCartney:
coros, bajo
Harrison:
guitarra solista
Starr:
batería

  Tono: MI


G
RABACIÓN y MEZCLAS:
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8):

26 noviembre 1962
Grabación:
tomas
1-6
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: desconocido

30 noviembre 1962
Mezcla mono:
de toma
6
Productor: George Martin
Ingeniero: Norman Smith
Asistente: desconocido

································································································

11 Enero 1963
 Imágenes Disco
Publicación
: Single
Please Please Me / Ask Me Why

Parlophone · 45-R 4983 (mono)


Mezcla utilizada para el disco:

Mono
: 30 noviembre 1962

································································································

Se grabó una versión de esta canción en la audición del 6 de junio de 1962 con Pete Best a la batería
(tomas desconocidas). Los productores de esta sesión fueron Ron Richards y George Martin con Norman Smith de ingeniero de grabación y Chris Neal de asistente.

DISCOGRAFÍA RELACIONADA UK (1962-1970):
Información LP

LP: Please Please Me · Cara 1 (6)
Parlophone · PMC 1202 (mono) - PCS 3042 (estéreo)
22 Marzo 1963 (mono) - 26 Abril 1963 (estéreo)

Información EP

EP: All My Loving · Cara 1 (2)
Parlophone · GEP 8891 (mono)
7 Febrero 1964

VARIOS:
Esta canción formó parte del repertorio en directo de Los Beatles en 1962 y 1963.
El público oyó por primera vez esta canción en el programa radiofónico de la BBC Teenager's Turn, el 11 de junio de 1962, justo siete meses antes de ser editada como single.
"The Beatles Live!": Mark Lewisohn (1986)

Charly