Imágenes Disco
Apple · R 5777 (mono)
Primera edición - 11 Abril 1969

 
- Producido por GEORGE MARTIN -
 
···························································· · · · · · ····························································


Apple [Parlophone] · TC BSCX 1
(Caja con la colección completa de los 22 Singles)

Edición - 12 Agosto 1991


CD 3" · Apple [Parlophone] · CD3R 5777 (mono)
Primera edición - 7 Agosto 1989

CD 5" · Apple [Parlophone] ·
CD BSCP 1
(Caja con la colección completa de los 22 Singles)

Ref. individual:  Apple [Parlophone] · CDR 5777 (mono)
Primera edición - 2 Noviembre 1992

EN ESTAS EDICIONES, LAS PORTADAS ABANDONAN EL ASPECTO AUSTERO DE LOS ORIGINALES,
PARA EDITARSE CON EL FORMATO QUE CONOCEMOS HOY DÍA, CON FOTOS EN LAS PORTADAS, CRÉDITOS, ETC.

Hacer constar que en sus ediciones originales todos los singles en UK fueron editados
en simples fundas de papel (con hueco central para identificar el disco), exceptuando
"STRAWBERRY FIELDS FOREVER" y "LET IT BE" que sí se editaron con funda cerrada y fotos en portada.

GRABACIÓN:
Estudios Apple, (3 Savile Row, London W1)
Estudios Olympic Sound, (117 Church Road, Barnes, London SW13)
Estudios EMI, (3 Abbey Road, London NW8)
Entre el 22 de enero y el 7 de abril de 1969:

Incluidos los distintos trabajos en Sala de Control, hasta llegar a las mezclas finales.
(Ver información detallada en la entrada de cada canción)

TRAYECTORIA EN LAS LISTAS:
Record Retailer:
1
Permanencia en el nº 1: 6 semanas, desde el 26 de abril de 1969
Permanencia total: 17 semanas, desde el 26 de abril de 1969

Melody Maker: 1 · New Musical Express: 1


Se han indicado los autores reales de las canciones (no los que figuran en los créditos oficiales de los discos) cuantificando el porcentaje de contribución de cada uno. La atribución de la autoría de cada canción se basa en toda la información que se ha podido obtener. En muchos casos las fuentes se reducen a un comentario informal de John Lennon o Paul McCartney sobre cómo se ayudaron mutuamente a componerlas.


 Letra

AUTORÍA:
McCartney (100%)

Compuesta en el estudio y grabada inmediatamente después.
"The Long And Winding Road · A History Of The Beatles On Record": Neville Stannard (1984)

Por lo visto, la canción empezó como un comentario improvisado sobre la inmigración en el Reino Unido. Existe una versión pirata del tema donde puede entenderse la siguiente letra:


···································
Siddiatawher was a Pakistani living in another land.
Always heard it all around.
Don't dig no Pakistanis taking all the people's jobs...

··············································································································
Siddiatawher era un paquistaní que vivía en otro país.
Siempre lo he oído por ahí.
No mola que los paquistaníes le quiten el trabajo a la gente...
···································

Algunas personas han señalado que esta primera versión de "Get Back" es un indicio de que McCartney era racista. El verso clave, que suena a "Always heard it all around", determinaría si se trata de un sentimiento de McCartney o de un reflejo de las creencias de terceros. Desafortunadamente, es difícil descifrar este verso en la versión y podrían ser palabras distintas con distinto significado al que aquí se presenta.
De cualquier forma, no es probable que McCartney pretendiera atacar a los paquistaníes con esta letra. La inmigración era un tema candente en Inglaterra en enero de 1969.
"Beatlesongs": William J.Dowlding (1995)

McCARTNEY: "... Cuando estábamos haciendo Let It Be, había un par de estrofas de 'Get Back' que no eran racistas en absoluto... eran antirracistas. Entonces había muchas noticias en los periódicos sobre paquistaníes agolpados en pisos... ya sabes, dieciséis en una habitación y cosas así. Así que en una de las estrofas de 'Get Back', un tema que hicimos en el plató de Let It Be (la película), una de las tomas descartadas decía
'too many Pakistanis living in a council flat'
(Demasiados paquistaníes viviendo en un piso del ayuntamiento.), ése era el verso. Lo cual, para mí, era pronunciarse en contra de que tuvieran que estar apiñados de aquella manera... Si había algún grupo que no fuera racista, eran Los Beatles. Quiero decir que nuestras gentes preferidas fueron siempre los negros. De alguna forma, quizá fuimos los primeros en abrir Motown a los ojos del mundo".
"Rolling Stone" (septiembre 1986)


Los Beatles tuvieron al menos dos gestos públicos contra el racismo: solo accedieron a tocar el 11 de septiembre de 1964 en Jacksonville, Alabama, después de que los promotores acordaran dejar entrar a gente de color en el concierto; el 29 de julio de 1966 se negaron a firmar un contrato para una serie de conciertos en Sudáfrica.
"The Beatles · An Illustrated Diary": H.V. Fulpen (1982)


INSTRUMENTACIÓN:
John Lennon: coros, guitarra solista eléctrica
Paul McCartney:
voz solista, bajo
George Harrison:
guitarra eléctrica
Ringo Starr:
batería

Billy Preston: piano eléctrico

  Tono: LA


G
RABACIÓN y MEZCLAS:
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

Estudios Apple (3 Savile Row, London W1):

23 enero 1969
Grabación:
tomas sin numerar

Productor: George Martin
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Alan Parsons

27 enero 1969
Grabación:
tomas sin numerar

Productor: George Martin
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Alan Parsons

28 enero 1969
Grabación:
tomas sin numerar

Productor: George Martin
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Alan Parsons

30 enero 1969 - Azotea de los estudios Apple
Grabación:
tomas
1-3
Productor: George Martin
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Alan Parsons

5 febrero 1969
Mezcla estéreo:
remezclas de tomas
2 y 3 del 30 enero 1969
Productor: George Martin (?)
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Alan Parsons


Estudios Olympic Sound (117 Church Road, Barnes, London SW13):

10 marzo 1969
Mezcla estéreo:
remezclas de tomas del 23 y 27 enero 1969

Productor: George Martin (?)
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: desconocido


Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8):

26 marzo 1969
Mezcla mono:
remezclas
1-4 de tomas del 28 enero 1969
Productor: George Martin
(?)
Ingeniero:
Jeff Jarratt
Asistente: no asignado


Estudios Olympic Sound (117 Church Road, Barnes, London SW13):

7 abril 1969
Mezcla mono:
remezcla 5 de tomas del 27 y 28 enero 1969
Mezcla estéreo:
remezcla
1 de tomas del 27 y 28 enero 1969

Productor: George Martin (?)
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Jerry Boys

································································································


11 Abril 1969
 Imágenes Disco
Publicación
: Single
Get Back / Don't Let Me Down

Apple · R 5777 (mono)


Mezcla utilizada para el disco:

Mono
: 7 abril 1969

································································································

DISCOGRAFÍA RELACIONADA UK (1962-1970):
Información LP LP: Let It Be · Cara 2 (5)
Apple · PXS 1 - Estuche conteniendo el disco PCS 7096 (estéreo)
más un libro con fotos y diálogos de la película homónima.
8 Mayo 1970

VARIOS:
Billy Preston afirma ser el autor de la frase de piano utilizada al principio de la canción.
"The Compleat Beatles" · documental  (1982)

Preston fue el primer artista invitado en ser acreditado en un single de Los Beatles. En el disco puede leerse: "The Beatles with Billy Preston".
"The Long And Winding Road · A History Of The Beatles On Record": Neville Stannard (1984)

Apple publicó un anuncio de una página del single "Get Back" / "Don't Let Me Down" en el número de la revista Rolling Stone del 17 de mayo de 1969. Llevaba por título: "THE BEATLES AS NATURE INTENDED"
(LOS BEATLES AL NATURAL).
"Rolling Stone" (mayo 1969)


Interpretada en la película Let It Be durante la secuencia de la azotea.
Película "Let It Be" (1970)

La canción fue interpretada dos veces en la película Let It Be. Una versión incluía un verso adicional improvisado por McCartney.
"The Beatles A to Z": Friede / Titone / Weiner (1980)
Fue igualmente interpretada por McCartney y otras estrellas del rock en la película del Prince's Trust de 1986.

Al final de la versión del álbum, McCartney dice "Thanks, Mo", dirigiéndose a Maureen Starkey, mujer de Ringo, que aplaudía con fuerza.
"The Long And Winding Road · A History Of The Beatles On Record": Neville Stannard (1984)

COMENTARIOS DE LOS BEATLES:
McCARTNEY: "Estábamos sentados en el estudio y la fuimos haciendo como si nada... fuimos escribiendo palabras aquí y allá... Cuando la terminamos, la grabamos en los estudios Apple y la convertimos en una canción para ir tirando".

"Rolling Stone" (mayo 1969)


LENNON: "Una versión mejorada de 'Lady Madonna'. Ya sabes, un remake para ganar dinero... Creo que hay algo ahí que se refiere a Yoko... Eso de 'get back to where once belonged'
('Vuelve al lugar de donde eres'): siempre que Paul cantaba este verso en el estudio, miraba a Yoko".
"Playboy" (septiembre 1980)


 Letra

A
UTORÍA:
Lennon (100%)


I
NSTRUMENTACIÓN:
Lennon: voz solista (doblada), guitarra rítmica eléctrica
McCartney:
armonía vocal, bajo
Harrison:
guitarra solista eléctrica
Starr: batería

Billy Preston: piano eléctrico

  Tono: MI


G
RABACIÓN y MEZCLAS:
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

Estudios Apple (3 Savile Row, London W1):


22 enero 1969
Grabación:
tomas sin numerar
Productor: George Martin (?)
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: no asignado

28 enero 1969

Grabación:

tomas sin numerar

Productor: George Martin
Ingeniero:
Glyn Johns

Asistente: Alan Parsons

30 enero 1969
- Azotea de los estudios Apple
Grabación:

tomas 1-2
Productor: George Martin
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Alan Parsons


5 febrero 1969

Mezcla estéreo:
remezcla de toma 1 (30 enero)
Productor: George Martin
(?)
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Alan Parsons


Estudios Olympic Sound (117 Church Road, Barnes, London SW13):

10 marzo 1969

Mezcla estéreo:
remezcla de toma sin numerar (22 enero)
Productor: George Martin (?)
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: desconocido

7 abril 1969
Mezcla mono:
remezcla 1 de toma sin numerar (28 enero)
Mezcla estéreo:
remezcla 1 de toma sin numerar (28 enero)
Productor: George Martin (?)
Ingeniero:
Glyn Johns
Asistente: Jerry Boys

································································································


11 Abril 1969
 Imágenes Disco
Publicación
: Single
Get Back / Don't Let Me Down

Apple · R 5777 (mono)


Mezcla utilizada para el disco:

Mono
: 7 abril 1969

································································································

Al ensayar esta canción por primera vez, Lennon le pidió a Starr que golpeara los platos con toda su alma "darle el valor de entrar en la canción chillando".
"The Complete Beatles Recording Sessions": Mark Lewisohn (1988)

VARIOS:
Interpretada en la película Let It Be.

Lennon se la dedicó a Yoko.
"The Beatles A to Z": Friede / Titone / Weiner (1980)

Charly