Odeon · O 22 671 - 45-O-29 502 (mono) Primera edición (Alemania) - 4 Febrero 1964 CONTRAPORTADA - Funda - PORTADA DIE BEATLES Cara · 1 (I Want To Hold Your Hand) Lennon - McCartney - Nicolas - Hellmer PARA ESTA GRABACIÓN SE UTILIZÓ LA MISMA BASE INSTRUMENTAL DE LA VERSIÓN INGLESA REALIZADA EL 17 DE OCTUBRE DE 1963, AÑADIENDO ENCIMA LAS VOCES EN ALEMÁN. Estudios Pathé Marconi (62 Rue de Sevres, Boulogne-sur-Seine, Paris 92, France): 29 enero 1964 Grabación: tomas 1-11 overdub sobre toma 17 de I Want To Hold Your Hand: voces Edición: de tomas 5 y 7 Productor: George Martin Ingeniero: Norman Smith Asistente: Jacques Esmenjaud Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8): 10 marzo 1964 Mezcla mono: de edición de tomas 5 y 7 Productor: George Martin Ingeniero: Norman Smith Asistente: desconocido Mezcla utilizada para el disco: Mono: edición de tomas 5 y 7 sobre toma 17 de I Want To Hold Your Hand (29 enero 1964) ····································· · · · ····································· 1ª edición en estéreo (Alemania) "KOMM, GIB MIR DEINE HAND" Electrola · STE 83659 - Abril 1964 (Cara 1/1) (LP recopilatorio de varios artistas)   ········································································ · · · · · ········································································ Cara · 2 (She Loves You) Lennon - McCartney - Nicolas - Montague LA INSTRUMENTACIÓN FUE GRABADA DE NUEVO EN SU TOTALIDAD. Estudios Pathé Marconi (62 Rue de Sevres, Boulogne-sur-Seine, Paris 92, France): 29 enero 1964 Grabación: tomas 1-13: batería, bajo, guitarra rítmica, guitarra solista toma 14: overdub sobre toma 13: voces Productor: George Martin Ingeniero: Norman Smith Asistente: Jacques Esmenjaud Estudios EMI (3 Abbey Road, London NW8): 10 marzo 1964 Mezcla mono: de toma 14 Productor: George Martin Ingeniero: Norman Smith Asistente: desconocido Mezcla utilizada para el disco: Mono: de toma 14 (10 marzo 1964) ····································· · · · ····································· 1ª edición en estéreo (Alemania) "KOMM, GIB MIR DEINE HAND" Electrola · STE 83659 - Abril 1964 (Cara 2/7) (LP recopilatorio de varios artistas)   - Etiquetas - Cara · 1 7 XBE 1505 O 22 671 · 45-O-29 502 Cara · 2 7 XBE 1506 O 22 671 · 45-O-29 502